top of page

Lokalisatie

Uw media, producten en diensten aanpassen aan de culturen, voorkeuren en specifieke kenmerken van elke doelmarkt en internationaal uitbreiden
​Onze expertise

Culturele expertise: Plume Traductions heeft een diepgaande expertise in het aanpassen van inhoud voor verschillende culturen. Wij begrijpen de culturele nuances en specifieke sociale normen van elke doelmarkt.

Nauwkeurige communicatie: Ons team van gekwalificeerde professionals zorgt voor nauwkeurige en relevante communicatie, zodat uw boodschappen op maat worden gemaakt om een positieve impact te hebben op het lokale publiek.

Respect voor culturele gevoeligheden: We houden rekening met culturele gevoeligheden om misverstanden of culturele faux pas te voorkomen en garanderen zo een respectvol en positief imago voor uw bedrijf.

Linguïstische aanpassing: Plume Traductions past uw linguïstische inhoud aan de normen en regionale variaties van de doeltaal aan, waardoor vloeiende en natuurlijke communicatie met het lokale publiek mogelijk is.

Multi-channel aanpak: we zijn experts in de lokalisatie van verschillende media, waaronder websites, mobiele applicaties, video's en marketingmateriaal, waardoor u verzekerd bent van een consistente aanwezigheid in elke cultuur.

Internationale ervaring: ons team heeft uitgebreide ervaring in lokalisatie voor een reeks internationale bedrijven, waardoor we u oplossingen op maat kunnen bieden die afgestemd zijn op uw specifieke behoeften.

Wat is lokalisatie?

Om op internationaal niveau succesvol te zijn, is een gewone vertaling van uw inhoud niet voldoende. Lokalisatie is veel meer dan een eenvoudige vertaling: het is een volledige aanpassing van uw producten en diensten om te voldoen aan de culturele, taalkundige en technische bijzonderheden van uw doelmarkten.

 

Met ons team van lokalisatie-experts bieden we u een allesomvattende en gepersonaliseerde aanpak om uw wereldwijde publiek effectief te bereiken. Door de culturele nuances, lokale indelingen en technische en wettelijke vereisten van elke regio te begrijpen, helpen we u een consistente en aantrekkelijke gebruikerservaring te creëren, waar u ook zaken doet.

 

Ons team van ervaren professionals begrijpt hoe belangrijk het is om de authenticiteit van uw boodschap te behouden en deze tegelijkertijd aan te passen aan elke cultuur. Of het nu gaat om websites, applicaties, software of marketingcontent, wij zijn gespecialiseerd in lokalisatie om u te helpen een wereldwijd publiek te bereiken.

 

Beperk uw bedrijf niet tot geografische grenzen. Open de deuren naar wereldwijd succes met onze hoogwaardige lokalisatiediensten. Neem vandaag nog contact met ons op om te ontdekken hoe we je merk een sterke en blijvende internationale aanwezigheid kunnen geven en je bedrijf op het wereldtoneel kunnen brengen om nieuwe hoogten van succes te bereiken. We helpen je nieuwe wegen in te slaan en blijvende banden op te bouwen met je internationale publiek, terwijl we je bereik over culturen en talen heen uitbreiden.

Ontdek onze andere diensten

bottom of page